With warm weather and indulgent legislation, California has become one of the most popular places in America for companies looking to test autonomous technology. Mercedes-Benz parent company Daimler has joined the list of tech firms and automakers putting driverless systems through their paces in the Golden State, according to a recent report…