Google, Apple, and Uber must share mapping data with rivals, says UK data group

US tech companies monopolize mapping data, locking out new services, says report.