Can a City Reject Your Payment for a Red Light Ticket?

She got a red light camera ticket and decided to pay it and not fight it, but instead of the city cashing her payment, they returned it and asked her for more money…