These cities have focused on using technology to address their residents’ urgent needs during the pandemic.